malta
version :
français
Version:
Deutsch
version:
English
accueil
 home
contact
kontakt
infos légales
 impressum

Malta - Small Island with a Grand Past
            Kleine Insel mit großer Vergangenheit

Ce film vidéo de 30 minutes, existe en deux versions: allemand et anglais, malheureusement pas en français.

Notre film est une déclaration d'amour à cette "petite île avec la Grande Histoire".

Lorsque nous sommes venus à Malte pour la première fois, nous avons été enthousiasmés par la multitude des choses à découvrir par la richesse de ses monuments, qui reflètent une histoire passionnante. Ce n'était pas facile de faire des choix, pour réaliser un film de 30 minutes présentant cette petite île de la Méditerranée.
Pendant notre travail nous avons fait la connaissance du célèbre compositeur maltais Prof. Charles Camilleri. Il a beaucoup apprécié nos images et il nous a proposé, de les marier avec sa musique. Outre sa musique on écoute encore de la musique folklorique maltaise. - La musique est très présente pour accompagner les images. Et dans la dernière partie du film il n'y a que très peu de texte, uniquement les images et la musique.

Le film a 5 chapitres:

1. La Vallette- La capitale de Malte possède le plus grand port naturel d'Europe. La ville fondée par l'ordre des chevaliers de Malte est encore entourée de ses fortifications massives. Ses rues sont droites et parallèles. A la Vallette on trouve de splendides édifices des périodes de la Renaissance et du  Baroque.

2. Marsaxlokk     - vidéo - le plus grand village de pêcheurs, avec sa baie pittoresque, qui attire des touristes. Sa visite permet de découvrir la production des bijoux en filigrane, une spécialité de l'artisanat de Malte comme les dentelles en coton aussi.

3. Tarxien - Parmi les nombreux temples préhistoriques nous avons sélectionné ceux de Tarxien, qui constituent le plus grand ensemble et le mieux conservé. Nous avons eu la chance de filmer dans des zones habituellement interdites au public.

4. Mdina - L'ancienne capitale de Malte est totalement construite en style baroque.

5. Malte, île rocheuse de la Méditerranée - Le film se termine par une promenade en bateau à la  Grotte bleue, parmi les beautés naturelles les plus visitées.

Nous nous sommes servis des  Oldtimer-autobus pour relier les cinq destinations de notre visite. Ces cars sont aussi une curiosité de Malte, mais ils sont encore un moyen de transport public.